RAPPORTO DI MISSIONE – Rotazione 14.2: 555 persone soccorse nel Mediterraneo centrale

>Rotazione 14: 31 luglio – 11 agosto 2021 

Riepilogo:

L’8 agosto 2021 la Ocean Viking ha attraccato nel porto di Pozzallo, in Sicilia. Lo sbarco delle persone a bordo si è concluso nel pomeriggio dell’11 agosto.

• · 11 agosto 2021: si è concluso lo sbarco dei 549 sopravvissuti soccorsi dalla Ocean Viking. Le operazioni sono durate 4 giorni. Le persone soccorse hanno trascorso fino a 12 giorni sulla nostra nave. L’equipaggio a bordo inizierà domani una quarantena di 10 giorni.

Le persone salvate hanno trascorso fino a 12 giorni sulla nostra nave.
Possiamo solo augurare loro ogni bene.

L'equipaggio di @SOSMedItalia inizierà domani una quarantena di 10 giorni. pic.twitter.com/3qiIfFahvh

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 11, 2021

• · 10 agosto 2021: Volge al termine il terzo giorno di sbarco delle persone soccorse il 31 luglio e il 1° agosto. 56 persone trascorreranno una notte in più a bordo della Ocean Viking, ormeggiata nel porto di Pozzallo, in Sicilia.

Il terzo giorno di sbarco per i naufraghi salvati tra il 31 luglio e il 1° agosto sta per concludersi.

56 persone passeranno un'altra notte a bordo della #OceanViking, attraccata nel porto di Pozzallo. La loro pazienza e la loro resilienza sono straordinarie. pic.twitter.com/ZBqAgTE8W7

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 10, 2021

• · 10 agosto 2021: Inizio del terzo giorno di sbarco a Pozzallo, in Sicilia, per i sopravvissuti a bordo della Ocean Viking. Nella mattinata, a bordo c’erano ancora 255 delle persone soccorse nel Mediterraneo dieci giorni prima.

"Non conosco nessuno in Europa, sono un po' spaventata. Mi manca mia madre, ma voglio aiutarla, devo essere coraggiosa.

Sogno di lavorare come parrucchiera e di guadagnare abbastanza per continuare a formarmi. Voglio studiare ingegneria energetica".

*Il nome è stato cambiato pic.twitter.com/S9d3dfupbt

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 10, 2021

• · 9 agosto 2021: lo sbarco è cessato a fine giornata a Pozzallo, in Sicilia. Durante la giornata, hanno lasciato l’Ocean Viking 197 persone, tra cui le famiglie e i minori. 255 persone sono ancora a bordo.

Le operazioni di sbarco si sono concluse per oggi, a Pozzallo: 197 sopravvissuti hanno lasciato la nostra nave, tra di loro i minori e le famiglie. pic.twitter.com/dPBGUdZejG

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 9, 2021

• · 9 agosto 2021: nella mattinata, 88 sopravvissuti sono sbarcati dall’Ocean Viking. 364 persone attendono ancora a bordo. I sopravvissuti sono completamente esausti Lo sbarco viene sospeso e riprenderà nel tardo pomeriggio.

‼️Nella giornata di oggi 88 persone sono sbarcate dalla #OceanViking. 364 devono ancora sbarcare.
Hanno trascorso fino a 3 giorni in difficoltà in mare e più di una settimana sul ponte della nostra nave: sono esausti.
Lo sbarco è al momento sospeso e riprenderà nel pomeriggio. pic.twitter.com/mWoX92yu9j

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 9, 2021

• · 9 agosto 2021: è ripreso a Pozzallo, in Sicilia, lo sbarco delle persone soccorse dalla Ocean Viking. Nella mattinata, 452 sopravvissuti erano ancora a bordo. I primi a sbarcare sono i minori non accompagnati e le famiglie ancora a bordo.

https://twitter.com/SOSMedItalia/status/1424646793183252481

• · 8 agosto 2021: dalla Ocean Viking sono sbarcate solo 97 sopravvissuti, minori non accompagnati e persone in condizioni di salute critiche. A bordo restano 452 uomini, donne e bambini.

97 sopravvissuti sono sbarcati oggi dalla #OceanViking: i minori non accompagnati e le persone in condizioni di salute critiche. Auguriamo loro ogni bene. pic.twitter.com/eGatPQTYNT

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 8, 2021

• · 8 agosto 2021: la Ocean Viking ha attraccato nel porto di Pozzallo, in Sicilia. In giornata è iniziato lo sbarco dei sopravvissuti.

https://twitter.com/SOSMedItalia/status/1424287037104996352

• · 7 agosto 2021: Sollievo per 549 sopravvissuti a bordo della Ocean Viking: lo sbarco avverrà a Pozzallo, in Sicilia.

Sollievo per i 549 sopravvissuti sulla #OceanViking: domani sbarcheremo a Pozzallo, in Sicilia.

Troppo spesso, negli ultimi 3 anni, le persone salvate in mare hanno dovuto aspettare giorni prima di sbarcare, a scapito della loro salute mentale e fisica. pic.twitter.com/FmiV5Z6TbU

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 7, 2021

• · 7 agosto 2021: Rebecca, ostetrica a bordo della Ocean Viking, riferisce lo stato fisico e mentale dei sopravvissuti a bordo.

Rebecca, ostetrica sulla #OceanViking:
"La salute delle 3 donne incinte sta rapidamente peggiorando. Stanno combattendo contro la disidratazione, la spossatezza e il mal di mare, senza considerare le esperienze che hanno vissuto prima di essere salvate". pic.twitter.com/id47nHJwQG

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 7, 2021

• · 7 agosto 2021: L’Ocean Viking non ha ancora ricevuto alcuna indicazione riguardante lo sbarco. Il team medico nota sempre più segni di disagio psicologico. Il giorno prima, una persona è svenuta per la stanchezza. Anche i farmaci iniziano a scarseggiare.

• · 6 agosto 2021: Si è resa necessaria una terza evacuazione medica di un quarto paziente a bordo della Ocean Viking, mentre non è stato ancora assegnato un porto sicuro per sbarcare i 549 sopravvissuti. Il paziente è stato evacuato dalla guardia costiera italiana.

Terza evacuazione per un 4° paziente della #OceanViking mentre siamo ancora senza un porto di sbarco per 549 naufraghi.
Il paziente è stato evacuato dalla Guardia costiera italiana.

La salute dei sopravvissuti sta peggiorando. Francisca, Medical Team Leader, spiega: pic.twitter.com/gdwJD6sE3X

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 6, 2021

• · 6 agosto 2021: Dopo una notte difficile a causa del mare grosso e del mal di mare tra i sopravvissuti, l’Ocean Viking non ha ancora ricevuto alcuna indicazione su dove e quando sbarcare.

Lo stato di salute dei sopravvissuti a bordo peggiora di ora in ora: aumento delle ferite infette, dolori fisici generalizzati, spossatezza, mal di testa. Il mal di mare comporta perdita di liquidi e inappetenza.

Tutte le donne incinte si indeboliscono ogni giorno di più. Quasi tutti i bambini accusano dolori addominali, vomito, perdita di appetito. Tutti i sopravvissuti devono urgentemente sbarcare in un porto sicuro.

https://twitter.com/SOSMedItalia/status/1423583981296099332

Il mal di mare porta alla perdita di liquidi e all'inappetenza.
Le donne incinte si indeboliscono ogni giorno di più.
Quasi tutti i bambini soffrono di dolori addominali, vomito e perdita di appetito.

Tutti i sopravvissuti devono sbarcare urgentemente in un luogo sicuro. pic.twitter.com/PxnKFBnk0q

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 6, 2021

• · 5 agosto 2021: Urge lo sbarco dei 550 sopravvissuti in un porto sicuro. La situazione sul ponte continua a peggiorare. Con il mare molto mosso, temiamo per la salute delle persone soccorse 5 giorni fa. L’Ocean Viking e la Sea Watch 3, della ONG tedesca Sea Watch, hanno ora bisogno di un porto sicuro.

Lo sbarco dei restanti 550 superstiti in un luogo sicuro è urgente. La situazione a bordo continua ad aggravarsi. Con il meteo in peggioramento, temiamo per la salute delle persone salvate nei giorni scorsi.#OceanViking e #SeaWatch3 hanno bisogno di un porto sicuro ora. pic.twitter.com/zulxuGrZS2

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 5, 2021

• · 5 agosto 2021: Siamo ancora in attesa di istruzioni per lo sbarco. Due donne sono appena state evacuate dall’Ocean Viking per motivi di salute. Una di loro è stata evacuata insieme al suo bambino di 8 anni. I tre sono stati trasferiti su una nave della Guardia Costiera italiana che li porterà a Lampedusa.

https://twitter.com/SOSMedItalia/status/1423320775067643908

• · 5 agosto 2021: Il caldo intenso e la mancanza di spazio a bordo della Ocean Viking aumentano le tensioni e il disagio psicologico tra i sopravvissuti. Molti bambini lamentano dolori di stomaco, mal di testa, spossatezza e perdita di appetito. I sopravvissuti devono urgentemente sbarcare al più presto.

‼️ A bordo di #OceanViking, il caldo elevato e la mancanza di spazio fanno crescere tensioni e disagio psicologico tra i naufraghi. Molti bambini lamentano mal di stomaco, debolezza, mal di testa, perdita di appetito.

Dobbiamo sbarcare i sopravvissuti senza ulteriori ritardi. pic.twitter.com/oYVE2urBUk

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 5, 2021

• · 5 agosto 2021: Situazione insostenibile per i 553 sopravvissuti e per l’equipaggio a bordo della Ocean Viking. SOS MEDITERRANEE chiede alle autorità marittime l’assegnazione di un porto sicuro senza ulteriori ritardi e agli Stati membri dell’UE di riattivare un meccanismo di sbarco a sostegno degli Stati costieri.

https://twitter.com/SOSMedItalia/status/1423182698592575490

• · 4 agosto 2021: la Ocean Viking viene lasciata senza istruzioni per lo sbarco dei 553 sopravvissuti in un porto sicuro. Julia, membro dell’equipaggio di SOS MEDITERRANEE a bordo, riferisce i salvataggi dello scorso fine settimana, la persistente mancanza di coordinamento da parte delle autorità marittime e l’urgenza dello sbarco.

#OceanViking attende istruzioni per lo sbarco dei 553 superstiti in un luogo sicuro.

Julia, membro del team @SOSMedItalia a bordo, parla dei salvataggi dello scorso weekend, della mancanza di coordinamento da parte delle autorità marittime e dell'urgente necessità dello sbarco. pic.twitter.com/Uk8q310SaH

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 4, 2021

• · 3 agosto 2021: nel pomeriggio il nostro team/equipaggio ha richiesto l’evacuazione medica urgente di una donna incinta. Quest’ultima e il suo compagno sono stati trasferiti su una nave della Guardia Costiera italiana. L’Ocean Viking deve necessariamente sbarcare al più presto in luogo sicuro i 553 sopravvissuti, vittime del caldo estremo sul ponte.

Oggi abbiamo dovuto richiedere l'evacuazione medica urgente di una donna incinta. La paziente e il suo compagno sono stati appena trasferiti su una nave della guardia costiera italiana. pic.twitter.com/VQ5qlkRbHv

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 3, 2021

• · 2 agosto 2021: durante la giornata “centinaia di persone in difficoltà sono state segnalate nel Mediterraneo centrale”, spiega Luisa Albera, coordinatrice di ricerca e soccorso a bordo della Ocean Viking. L’ONG tedesca Sea Watch ha riferito di aver inviato durante la giornata Maydays relativi ad almeno tre imbarcazioni in difficoltà. Sono stati segnalati diversi altri gommoni ritenuti in pericolo imminente.

@seawatch_intl ha riferito di aver inviato Maydays per 3 barche in difficoltà oggi. Altri gommoni sono in pericolo imminente.

Gli stati costieri non possono essere lasciati soli a salvare coloro che rischiano di morire in mare. La solidarietà europea è assolutamente necessaria.

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 2, 2021

Gli Stati costieri non possono essere lasciati soli a soccorrere coloro che rischiano di morire nel Mediterraneo. La solidarietà europea è indispensabile.

• · 2 agosto 2021: Con l’aumento delle onde e il caldo soffocante, le condizioni fisiche delle persone a bordo peggiorano: “Molti soffrono di mal di mare. Alcuni di loro sono svenuti sul nostro ponte a causa del caldo e del calvario che hanno attraversato “, spiega Francisca, leader del team medico a bordo. “Alcuni sono rimasti feriti durante la traversata, molti lamentano dolori fisici. Continuiamo a valutare, curare e monitorare i pazienti, ma tutti i sopravvissuti devono essere portati in un porto sicuro il prima possibile”.
  La Ocean Viking ha richiesto un luogo di sbarco sicuro a tutte le autorità marittime competenti.

"Alcuni si sono feriti durante la traversata, molti lamentano dolori. Continuiamo a curare e monitorare i pazienti, ma tutti devono sbarcare in un Porto sicuro il prima possibile".#OceanViking ha richiesto un Porto sicuro a tutte le autorità marittime competenti. pic.twitter.com/FsSvN1xvqd

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 2, 2021

• · 1° agosto 2021: nel pomeriggio le nostre squadre hanno effettuato una sesta operazione di salvataggio e hanno assistito 106 persone in difficoltà. Il più giovane sopravvissuto di questa operazione ha solo tre mesi.

La #OceanViking ha appena soccorso, nella SRR maltese, 106 persone da una barca di legno sovraffollata, segnalata da #SeaWatch3.

Il più giovane naufrago salvato in questa operazione ha solo 3 mesi. L'equipaggio di @SOSMedItalia sta ora assistendo a bordo 555 persone. pic.twitter.com/yj8b725Bat

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 1, 2021

• · 1° agosto 2021: la Ocean Viking ha preso a bordo 253 sopravvissuti durante questa quinta operazione di salvataggio. Per tutta la notte fino alle prime ore del mattino, insieme alle ONG tedesche Sea-Watch e RESQship, l’equipaggio di Ocean Viking ha partecipato a una difficile operazione di soccorso di circa 400 persone da una grande barca di legno che stava imbarcando acqua.

I sopravvissuti stanno ora ricevendo assistenza sulla #OceanViking e sulla #SeaWatch3.

Abbiamo ora a bordo 449 sopravvissuti in totale. pic.twitter.com/aARefEl0Jn

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) August 1, 2021

• · 31 luglio 2021: quarto soccorso della giornata: 21 persone vengono soccorse e messe in salvo a bordo della nostra nave.

Quarto soccorso oggi.
21 persone, tra cui 7 donne e 3 minori, sono state salvate da una barca di legno in difficoltà nelle acque internazionali al largo della #Libia.
La #OceanViking era stata allertata dall'aereo #Seabird di @seawatch_intl

Sono 196 i sopravvissuti ora a bordo. pic.twitter.com/oCdrbqhM3a

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) July 31, 2021

• · 31 luglio: nel pomeriggio, l’equipaggio a bordo della Ocean Viking ha effettuato due soccorsi in acque internazionali nella zona di ricerca e soccorso libica. Hanno così salvato 54 persone, e in seguito altre 64 persone.

Più tardi, nel pomeriggio, 64 persone sono state salvate da una barca di legno in difficoltà.
Al momento sono 175 i sopravvissuti sul ponte della #OceanViking, tra loro almeno due donne incinte e 33 minori, 22 dei quali non accompagnati. pic.twitter.com/csxEX3hlv2

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) July 31, 2021

• · 31 luglio 2021: l’equipaggio a bordo della Ocean Viking ha effettuato in mattinata una prima operazione di salvataggio. 57 persone sono state soccorse.

La #OceanViking ha soccorso questa mattina 57 persone da un gommone in difficoltà avvistato dal ponte in acque internazionali, nella SRR libica. Tra i sopravvissuti ci sono 8 donne e 11 minori, fra cui 5 bambini sotto i 12 anni.
Siamo felici che siano tutti salvi a bordo. pic.twitter.com/VnGtePSjoE

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) July 31, 2021

• · 30 luglio 2021: l’equipaggio a bordo della Ocean Viking ha cercato per diverse ore un’imbarcazione in difficoltà nell’area di ricerca e soccorso libica. Nella zona erano presenti navi della Guardia costiera libica. La sera e durante il pattugliamento, la Ocean Viking ha incrociato una di queste navi con a bordo dei sopravvissuti. Desumiamo che altri uomini, donne e bambini siano stati oggi riportati illegalmente in Libia, tornando così a un orribile ciclo di abusi e di detenzioni arbitrarie.

Questa sera una nave della Guardia Costiera libica con sopravvissuti a bordo ha superato la #OceanViking in fase di perlustrazione.
Purtroppo desumiamo che oggi altri uomini, donne e bambini siano stati illegalmente respinti in #Libia, luogo di abusi e detenzioni arbitrarie. pic.twitter.com/RavBBc7LlT

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) July 30, 2021

• · 24 luglio 2021: l’equipaggio a bordo della Ocean Viking ha condotto esercitazioni in mare dopo aver lasciato la Sicilia ad inizio giornata.

Questo pomeriggio l'equipaggio della #OceanViking ha eseguito esercitazioni in mare, dopo essere partita da Augusta.
Le notizie di naufragi e il numero impressionante di ritorni forzati in #Libia sono triste testimonianza del bisogno di risorse di soccorso nel #mediterraneo. pic.twitter.com/63EQw9OgcV

— SOS MEDITERRANEE ITA (@SOSMedItalia) July 24, 2021

Le missioni in mare di SOS MEDITERRANEE sono sostenute nel 2021 anche con i fondi Otto per Mille della Chiesa Valdese. Il supporto dei nostri donatori e partner è fondamentale: in mare fa la differenza tra la vita e la morte!